Keine exakte Übersetzung gefunden für خلفيات الادعاء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch خلفيات الادعاء

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Qu'en est-il de la cour inondée en vous prenant pour Lemieux ?
    ماذا عن الساحة الخلفية العائمة و الإدعاء بكونك ليميو؟
  • Et à propos de la cour innondée et du fait de se prendre pour Lemieux ?
    ماذا عن الساحة الخلفية العائمة و الإدعاء بكونك ليميو؟
  • L'utilisation d'éléments de preuve écrits permet d'économiser du temps au procès mais c'est au prix d'un travail énorme et de longue haleine accompli en coulisse par le Bureau du Procureur.
    ولا يمكن تحقيق الوفورات في الوقت، الناتجة عن الاستعانة بالشهادات الخطية، إلا بفضل الكم الهائل من العمل المستغرق للوقت الذي يضطلع به الادعاء خلف الكواليس.
  • Le Gouvernement syrien, qui appelle l'attention sur cette violation israélienne flagrante de l'espace aérien et sur cette agression contre le territoire de la République arabe syrienne qui constitue un défi flagrant et manifeste posé au droit international et une nouvelle grave escalade au niveau de la situation dans la région, souligne que la persistance du Gouvernement israélien à choisir l'agression et l'escalade au lieu de la réalisation de la paix dans la région montre la réalité des politiques israéliennes qui vont à l'encontre des affirmations mensongères relatives au désir d'Israël de réaliser la paix dans la région, alors qu'il commet des crimes de guerre et des crimes contre l'humanité, ainsi que des violations qui sont à présent connus et qui montrent le profond mépris qu'Israël porte aux obligations qui lui incombent en vertu de la Charte des Nations Unies et des résolutions pertinentes de l'Organisation des Nations Unies.
    إن حكومة الجمهورية العربية السورية إذ تلفت الانتباه إلى هذا الانتهاك الإسرائيلي الفاضح لمجالها الجوي وبالعدوان على أراضي الجمهورية العربية السورية في تحد واضح وسافر للقوانين الدولية وفي تصعيد خطير وجديد للأوضاع في المنطقة، تؤكد أن إصرار الحكومة الإسرائيلية على خيار العدوان والتصعيد بدلا من تبني خيار السلام، يظهر حقيقة السياسات الإسرائيلية التي تتلطى خلف ادعاءات زائفة حول رغبتها في تحقيق السلام في المنطقة، وفي الوقت الذي تمارس فيه جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية وانتهاكات أصبحت معروفة وتدل على استهتارها بالحد الأدنى من التزاماتها بميثاق الأمم المتحدة وقرارات مجلس الأمن ذات الصلة.